Claire is reminded how to properly address the staff when spoken to at the Institute with a swift and painful belting from the Dean.